Ranger Tom a jeho kamarád permoník Ted jsou v záchranném voze ze Schleich® Wild Life na své první společné misi. Na Safari najdou Tom a Ted lvici, která musí být urgentně ošetřena v autě.
Na Safari najdou Tom a Ted lvici, která musí být urgentně ošetřena v autě. Tom a Ted tedy spustí ošetřovací kabinu auta na zem. Nyní lze začít s ošetřením, jelikož auto je na to perfektně vybaveno: Obvazy a stetoskop má ranger Tom stále při roce. Po ošetření bude lvice přeložena do transportního boxu. Jeřáb nejdříve vytáhne kabinu zpět nahoru a následně lze na auto připevnit transportní box. Tom a Ted vypustí lvici u velkého vodního zdroje. Tam se zotaví!
Lanový naviják jeřábu lze upevnit na kabinu nákladního vozu.